Leistungen

• Übersetzungen

Ich biete Ihnen Übersetzungen in diesen Sprachrichtungen an:



Deutsch		Französisch
Deutsch		Englisch
Französisch		Englisch


Neben allgemeinen Texten sind meine besonderen fachlichen Schwerpunkte:

- Geisteswissenschaften (Psychologie, Soziologie, Philosophie)
- Naturwissenschaften (Biologie, Medizin, Anatomie, Neurologie)
- Technik und Internet
- Musiktheorie
- Geschichte
- Populärwissenschaftliche Literatur

Ich übersetze Bedienungsanleitungen, Sachtexte, Kataloge, Bücher, Korrespondenz, Internetauftritte, Werbebroschüren, Flyer, Lebensläufe, Bewerbungen und vieles mehr.

• Lektorate

Ich korrigiere Ihre fremdsprachlichen Texte hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik und Stil, damit Sie eine sprachlich einwandfreie Arbeit erhalten.

• Professionalität und Beratung

Ob eine Bedienungsanleitung, ein einfacher Brief, eine technische Beschreibung oder ein anspruchsvoller Text, in meiner Arbeit lege ich Wert auf Perfektion und stehe Ihnen mit fachlicher Kompetenz zur Seite.

Haben Sie Fragen oder besondere Wünsche? Dann nutzen Sie bitte einfach das Kontaktformular und senden Sie mir eine Nachricht.